Exemples d'utilisation de "jet pack" en anglais

<>
Where's my jet pack? Где мой реактивный ранец?
Jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant. Реактивный ранец, летающая доска, телепорт, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей.
I told them a jet pack he was using for a new trick malfunctioned. Я сказал им, что он использовал реактивный ранец для нового трюка.
Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door. Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери.
As it turns out, it was George Michael who had finally gotten his grandfather's jet pack to work. Так вышло, что это оказался Джорж Майкл, который наконец-то заставил работать дедушкин реактивный ранец.
Here's the thing - just 'cause you can name all the parts inside a jet pack doesn't make you Einstein. Такое дело - то, что ты можешь назвать все составляющие реактивного ранца, не делает тебя Эйнштейном.
Jet packs and aquatic cobras! Реактивные ранцы и водяные кобры!
Ooh, do people have jet packs? Ох, а у людей есть реактивные ранцы?
2011, and still no jet packs. На дворе 2011 - и все еще никаких реактивных ранцев.
So when do we get the jet packs and aquatic cobras? А когда мы перейдем к реактивным ранцам и водяным кобрам?
If I was walking down the street, and I saw some kid with a jet pack fly over me, I'd believe anything's possible. Если бы я шёл по улице, и надо мной пролетел мальчик на таком ранце, я бы понял, что возможно всё.
The only way you're getting the ball is if you got a jet pack up your culi, okay? Ты получишь мяч, только если прикрепишь реактивный моторчик к заднице, договорились?
Where's my jet pack, Chris? Где мой летательный аппарат, Крис?
Jet planes fly much faster than propeller planes. Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
The jet landed at Tokyo. Самолёт сел в Токио.
There was a pack of paper on the table. На столе была пачка бумаги.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта.
My father smokes a pack of cigarettes a day. Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.
Globe-trotting jet sellers even carry tape measures to check on competing layouts. Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !