Exemples d'utilisation de "jolly well" en anglais
From what I can see, the only time you ever jolly well do any work's when you're on strike.
Из того, что я вижу, ты только тогда любишь работать, когда вы бастуете.
And this is a jolly good story, as well as being a more advanced read.
Это замечательная история, и оттуда можно узнать много новых слов.
Well, she's got me staying at the Jolly Roger, the little motel there on.
Короче, она переселила меня в «Веселый Роджер», мотель на.
If anyone deserves to be on jolly farm, it's me.
Если кто и заслуживает попасть на веселую ферму, так это я.
If you want to learn a language well, learn it yourself.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers.
Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
His sisters as well as he are now living in Tokio.
Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
All you need to know, Mr. Smee, is that the Jolly Roger isn't here.
Все, что тебе нужно знать, мистер Сми, что Веселого Роджера здесь нет.
I can't express myself in English very well.
Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке
I didn't know whether to tell them here, or at the Jolly Roger.
Я не знал, назвать ли дом, или «Веселого Роджера».
It takes years of practice to play the piano well.
Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité