Exemples d'utilisation de "jordan" en anglais avec la traduction "иордания"
UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan
Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания
Neighboring Jordan may offer one model to follow.
Соседняя Иордания может предложить возможный пример для подражания.
In Jordan, Iraqi children cannot go to public schools.
В Иордании иракские дети не могут посещать государственные школы.
In case you need it, my phone numbers in Jordan.
Если я вам понадоблюсь, вот мой номер телефона в Иордании.
Indeed, the overall gap has widened in Jordan and Tunisia.
Действительно, общий разрыв увеличился в Иордании и Тунисе.
In January 2003, Chinese State councillor Ismail Amat visited Jordan.
В январе 2003 года член китайского Государственного совета Исмаил Амат посетил Иорданию.
Jordan groups refugees into three categories, namely, “involuntary immigrants”, “returnees” and “evacuees”.
Иордания подразделяет беженцев на три категории, а именно: " вынужденные иммигранты ", " возвратившиеся лица " и " эвакуированные ".
If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected.
Если это случится, то не сможет не затронуть Ирак, Ливан и Иорданию.
In Jordan, we had His Majesty the King come and see them.
В Иордании нашим поклонником стал Его Величество Король.
Previously, Egypt had ruled in Gaza, while Jordan annexed the West Bank.
До этого в Секторе Газа господствовал Египет, в то время как Западный берег был включен в состав Иордании.
Israel unilaterally withdrew from Gaza and signed a peace treaty with Jordan.
Израиль в одностороннем порядке вывел войска из Газы и подписал мирный договор с Иорданией.
Electrical power in Jordan is supplied at 220 volts AC (50 Hertz).
Электрическое напряжение в Иордании составляет 220 вольт (50 Герц).
Only Israel and Jordan seem to be stable – with an emphasis on “seem.”
Лишь Израиль и Иордания кажутся стабильными государствами, но ударение здесь на слове «кажутся».
International calls to Jordan: dial 00962 + phone number (beginning with 6 for Amman).
международные телефонные звонки в Иорданию: наберите 00962 + номер телефона начиная с 6 для Аммана.
Jordan is estimated to have enough water reserves to support two million people.
По оценкам, Иордания, обладает достаточными запасами воды для поддержки двух миллионов человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité