Exemples d'utilisation de "justice's" en anglais avec la traduction "правосудие"

<>
afficher
Peru, which has resolved its disputes peacefully and has resorted to the Court's jurisdiction twice, reiterates its appreciation for the International Court of Justice's fundamental task of preserving peace, and it ratifies its commitment to respect law and justice in its international relations for the sake of harmonious relations in the world. Перу, которая урегулировала свои споры мирным путем и дважды прибегала к юрисдикции Суда, подтверждает свое согласие с тем, что главной задачей Международного Суда является сохранение мира, и еще раз заявляет о своей приверженности уважению правовых норм и правосудия в международных отношениях во имя гармоничных отношений между государствами мира.
Carbon Majors and Climate Justice Углеродные гиганты и климатическое правосудие
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
BMW's and Chinese Justice БМВ и китайское правосудие
In Defense of International Justice В защиту международного правосудия
Why shouldn't Finite Justice suffice? Почему "правосудия с границами" не достаточно?
The Road to Justice in Iraq Дорога к правосудию в Ираке
Without it, there cannot be justice. Без нее не может быть правосудия.
Justice will prevail in the end. В конце концов правосудие восторжествует.
"We claim we represent true justice. "Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.
But justice did come to Chad. Но правосудие на самом деле пришло в Чад.
Is International Justice the Enemy of Peace? Международное правосудие – противник мира?
They dropped the obstruction of justice charges. С меня сняли обвинение в препятствии правосудию.
"Victor's justice" is no longer acceptable. "Правосудие победителя" больше не приемлемо.
Gross indecency, perverting the course of justice. Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
Tomorrow the sword of justice will swing. Завтра меч правосудия взовьётся и опустится.
This was not karma, rough justice, payback. Это была не карма, суровое правосудие, расплата.
Concealing evidence, obstruction of justice, sexual assault. Скрытие улик, препятствие правосудию, сексуальное насилие.
Justice And Redemption In Jacobean Revenge Drama. Правосудие и Искупление Месть в Драме Якова.
Justice, or a Death Blow For Lebanon? Правосудие или смертельный удар по Ливану?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger