Exemples d'utilisation de "keep an eye out" en anglais
I'm gonna keep an eye out back, make some coffee while I'm at it.
Я присмотрю за задним двором, сварю кофе, пока там буду.
If you have the registration number, we'll keep an eye out in case it's been stolen.
Если вы помните регистрационный номер, мы будем в курсе дела, если машину угнали.
Charlie, why don't you go out on the deck and keep an eye out for approaching squalls?
Чарли, почему тебе бы не пойти на террасу и не понаблюдать за приближающимся штормом?
Mom also showed Grandma how to shop using coupons and how to always keep an eye out for damaged goods.
Мама также показала бабуле, как покупать по купонам и как всегда искать испорченный товар.
I update him, I keep an eye out for problems, and when I think things are going wrong, I tell him.
Я держу его в курсе, я бдительно слежу за проблемами, и когда, по моему мнению, дела идут не так, я сообщаю ему.
And I'd keep an eye out for a large faceted rose quartz and gold necklace and diamond cluster earrings and several exquisite.
И я бы поискала большое золотое ожерелье с розовым кварцем и бриллиантовые сережки и несколько изысканных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité