Exemples d'utilisation de "khan" en anglais

<>
My name is Abdul Khan. Меня зовут Абул Хан.
And the Khan Academy videos are there. И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.
A tribute from the Song Chancellor, Great Khan. Дань от канцлера династии Сун, Великий хан.
Khan will guide you to the boiler room. Хан проведет тебя к бойлерной.
This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. Это комендант Хайи Малем Мохсин Хан из Каменджи.
His college buddy Khan, 53, got $3.3 billion. Его 53-летний институтский приятель Хан — 3,3 миллиарда долларов.
Khan, how do we know you'll keep your word? Хан, откуда нам знать, что вы сдержите ваше слово?
Khan, you've got Genesis, but you don't have me. Хан, "Генезис" у тебя, но у тебя нет меня.
That was awfully Christian of you, giving Khan free medical advice. Это было очень по-христиански, дать Хану бесплатный медицинский совет.
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host. Комендант Хайи Малем Мохсин Хан из Каменджи очень гостеприимный человек.
General Khan and I will deliver this information to POTUS personally. Мы с генералом Ханом лично передадим эту информацию президенту.
Finch, Khan lured Mark here to steal his employee ID badge. Финч, Хан заманил сюда Марка, чтобы украсть его удостоверение.
The Khan requests that I inquire as to the Latin's health. Хан просил узнать, как здоровье латина.
If you can do that, Khan said, the public gets more comfortable. Если вы сможете это сделать, сказал Хан, общество будет чувствовать себя более спокойно.
But for over a decade, Dr. Khan had openly advertised his nuclear wares. Однако на протяжении более десяти лет доктор Хан открыто рекламировал свой ядерный "товар".
Sheri Ali died in February and his son, Yakub Khan, sued for peace. В феврале умер Шир-Али, а его сын Якуб-хан (Yakub Khan) запросил мира.
I can name a few board members who benefit from Khan being ousted. Я могу назвать парочку человек, кому выгодна отставка Хана.
In return, Britain agreed to protect Khan from the Russians and neighboring Persians. Взамен Британия согласилась защищать Якуб-хана от русских и от соседей-персов.
Mrs Khan, how do you manage with so many children and such little space? Миссис Хан, как Вам удается иметь так много детей и так мало места?
Indeed, the US holds the “Khan network” responsible for helping Iran start its own nuclear program. В действительности США считают, что «сеть Хана» ответственна за содействие Ирану в начале его собственной ядерной программы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !