Exemples d'utilisation de "kits" en anglais avec la traduction "комплект"

<>
afficher
Create and maintain product kits Создание и поддержка комплектов продуктов
Retail product kits [AX 2012] Комплекты розничных продуктов [AX 2012]
Create retail product kits [AX 2012] Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012]
Get the tools and bomb kits. Приготовь саперный комплект.
Click Retail > Common > Kits > Kit orders. Щелкните Розница > Обычный > Комплекты > Заказы комплектов.
About setting up retail product kits [AX 2012] О настройке комплектов розничных продуктов [AX 2012]
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Process flow to set up and maintain product kits Последовательность операций для настройки и ведения комплектов продуктов
For more information, see About setting up retail product kits. Дополнительные сведения см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов.
4. Set the standard properties for the released product kits 4. Настройка стандартных свойств для выпущенных комплектов продуктов
Cashiers can disassemble or reconfigure kits at the point of sale. Кассиры могут разбирать или повторно комплектовать комплекты в POS.
Booklets, fact sheets, wall charts, and information kits: TRAINFORTRADE brochure (1); буклеты, фактологические бюллетени, настенные плакаты и комплекты информационных материалов: брошюра по ТРЕЙНФОРТРЕЙД (1);
In the Released product kits list, double-click a product kit. В списке Выпущенные комплекты продуктов дважды щелкните комплект продуктов.
An assembly order tells the warehouse how many kits to assemble. Заказ на сборку определяет количество комплектов для сборки на складе.
On the Released product kits list page, view your product kit. На странице списка Выпущенные комплекты продуктов просмотрите комплект продуктов.
This topic describes how to generate assembly orders for retail product kits. В этом разделе описывается, как создать заказы на сборку для комплектов розничных продуктов.
Okay, we got to grab night kits, H2O extractors, and solar bundles. Хорошо, нам нужно взять ночные комплекты, экстракторы H2O, и солнечные пучки.
Booklets, fact sheets, wall charts, information kits (number of items in parentheses) Брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и комплекты информационных материалов (число указывается в скобках)
After the kits have been released, you define the pricing for them. После выпуска комплектов для них следует определить ценообразование.
This topic describes the process flow for setting up retail product kits. В этом разделе описывается последовательность операций по настройке комплектов розничных продуктов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger