Exemples d'utilisation de "kitten" en anglais avec la traduction "котенок"

<>
I named the kitten Tama. Я назвал котёнка Тама.
Did she hurt that kitten? Журналист: Она сделала котёнку больно?
Finally, she chose another kitten. В конце концов, она выбрала другого котёнка.
Floyd, punch in a calico kitten. Флойд, давай-ка пятнистого котенка.
Here's Koko with her kitten. А здесь мы видим Коко с котенком.
Can we have a calico kitten? Можем мы получить пятнистого котенка?
We have a small calico kitten. Маленький пятнистый котенок.
I can't see one calico kitten. Я не вижу ни одного пятнистого котенка.
I think it's a calico kitten. Я думаю, это пятнистый котенок.
The thinking is a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
The kitten was drinking milk under the table. Котёнок лакал молоко под столом.
It's her cute little, fluffy pet kitten. Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок.
The kitten couldn't get down from the tree. Котёнок не мог спуститься с дерева.
No tailless kitten is ready to play with a gorilla. Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой.
The thinking is as of this moment a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
Jesus, Cricket, you look like you're about to shit yourself a kitten. Хоспади, Крикет, ты похож на нагадившего котенка.
My heart is as tight as a kitten curled up in a ball. Мое сердце так сжалось, как котенок свернувшийся в шар.
But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.
Like being offered a tiramisu and a dead kitten on the same plate Всё равно, что предложить тирамису и мёртвого котёнка на одной тарелке
Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !