Exemples d'utilisation de "kitty" en anglais
“What good are these jobs [in Hebei’s new industry] if they’re at the expense of our health? asked the woman in the Hello Kitty socks.”
«Какой смысл в этих новых рабочих местах (на новых предприятиях в провинции Хэбэй), если в результате страдает наше здоровье?» – спросила упоминавшаяся уже студентка в гольфах фирмы Hello Kitty.
Hello kitty played me like her sacrificial pawn.
Эта "улыбашка" воспользовалась мной, как пешкой для размена.
My partner here says that he has been kitty kibble for two days.
Моя напарница говорит, что кошки обгладывали его тут в течении двух дней.
Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight.
В общаке недостаточно денег, чтобы за полночь предотвращать банкротство.
In that space were cases of brake fluid, kitty litter, and chlorine powder.
Там они обнаружили тормозную жидкость, кошачий наполнитель, и хлористый порошок.
I look like I've got a kitty and we're making evil plans.
Как будто у меня кошка, и мы замышляем темные делишки.
According to police records, Angela, aka Miss Kitty, was arrested last year for solicitation.
Согласно полицейским записям, Энжела, также известная как Мисс Кити, была арестована в прошлом году за домогательство.
Now, go see Miss Kitty and she'll fix you up with a nice hooker.
А сейчас иди к Мисс Кошке и она определит тебе красивую шлюшку.
If there's one thing you learn after two failed marriages, it's how to eat kitty.
Если и есть что-то, чему учишься после двух неудачных браков, так это как нырять в пилотку.
His features were obscured by a mask, his scent by the cat urine and kitty litter in Milverton's home.
Черты его лица были скрыты маской, его запах - кошачьей мочой и кошачьим помётом в доме Милвертона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité