Exemples d'utilisation de "lab" en anglais

<>
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
Did I leave it in the lab? Я оставила его в лабе?
This is another project I worked on with Sensible Cities Lab and CurrentCity.org. Это еще один проект, над которым я работал с лабораторией Sensible Cities Lab и CurrentCity.org.
Last homeroom, last science lab. Последний классный час и занятие в лаборатории.
Just looking for my stoner lab partner. Я просто ищу своего укуренного напарника по лабе.
And they must work with the Connectivity Lab to formulate a rainy-day plan — literally. И они должны работать совместно с Connectivity Lab, формулируя план на черный день — но в буквальном смысле этих слов.
On the oxy lab case. Дело лаборатории "Окси".
I have to stop by the lab first. Я должна прийти до начала лабы.
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT. Это другой проект, разработанный мною совместно с лабораторией Sensible Cities Lab Массачусетского технологического института.
I have a small lab. У меня маленькая лаборатория.
Two in the lobby, one in the lab. Двое в фойе и один в лабе.
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda. Когда замечательного работника из Media Lab назначили руководителем RISD [лучшая школа дизайна в США],
This is a crime lab. Это криминалистическая лаборатория.
How are we gonna fit a lab in here? Как мы поместим сюда лабу?
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. В лаборатории Media Lab мы разрабатываем мини-автомобиль для общего пользования.
It's crime lab fatigue. Это небрежность криминалистической лаборатории.
Set up the lab, cook, and then take everything down? Ставить лабу, готовить, а потом убирать все обратно?
So, there are lots of companies - actually sponsor companies of Media Lab - interested in taking this ahead in one or another way. Есть множество компаний - например, Media Lab - заинтересованных в использовании разработок.
All done in the lab. Всё делается в лаборатории.
The guy that I met in the Hollis photo lab. Парень которого я встретила здесь в лабе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !