Sentence examples of "ladies' room" in English

Select source language

Select target language

Missing easy steps, she'd say she's going to the ladies room, and then be gone for half an hour. Пропускала лёгкие фигуры, могла сказать, что идёт в уборную, а затем исчезнуть на полчаса.

I'm a werewolf peeing in the ladies room. Я оборотень, писающий в женской уборной.

As a matter of fact, I have a high regard for the women and ladies in this room and around the world. Собственно, я питаю большое уважение к женщинам и дамам здесь в зале, да и во всем мире.

The ultimate responsibility, nevertheless, remains on its Member States represented today by you Ladies and Gentlemen in this Committee Room. Окончательная ответственность тем не менее остается за государствами-членами, которые сегодня представлены в этом зале вами, дамы и господа.

Common room, ladies and gentlemen. В комнату отдыха, дамы и господа.

Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies? Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?

I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.

Ladies first. Сначала дамы

My room is very small. Моя комната очень маленькая.

Ladies and gentlemen, now we start the movie. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

He fleeced three old ladies of their meager pensions. Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.

I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.

Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

The two ladies smiled at each other. Две леди улыбались друг другу.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.

Good morning, ladies and gentlemen! Доброе утро, уважаемые леди и джентельмены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download