Sentence examples of "lady" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1554 леди524 дама432 дамочка37 женский34 дамский5 пани3 тетя2 лэди1 other translations516

show all

Lady Sansa and, uh, Sheila. Леди Санса и Шейла.

One of my lady beings. Одна из дам моего сердца.

Lady, you are a jinx! Дамочка, вы колдунья!

'Dr Nick Kassar,' expert moistener of lady gardens. Доктор Ник Кассар, эксперт в увлажнении женских садов.

Me and Lady Pants will chill out. Я и Дамские Штаны пока что посидим тут.

And there is a lady. Там пани какая-то вроде.

Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave. Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти.

A lovely lady like you? Для прекрасной леди вроде вас?

The lady said "Good night" Дама сказала "Спокойной ночи"

The lady has deep pockets. У этой дамочки толстый кошелек.

Her lady prison yarns are always a good laugh. Её рассказы о женской тюрьме всегда забавны.

I had to go as a freaking cat lady. Я должен был пойти в глупой кошки дамского.

The lady doctor has cooperated with us for years. Пани доктор сотрудничала с нами в течение многих лет.

I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady. Говорю, что ты помог нам исполнить ордер, спасти девочку, и убрать подальше от чокнутой тёти оружие массового поражения.

You're all heart, lady. Вы покорили мое сердце, леди.

I like your walking sticks, lady. Мне нравятся ваши тросточки, дамы.

This is a set-up, lady. Это подстава, дамочка.

By the by, I've got some lady problems, too. Кстати, у меня тоже есть кое-какие женские проблемы.

I'll be the one hoping I never hear the term "lady shoulder" ever again. И я очень надеюсь никогда больше не услышать термин "дамское плечико".

The lady here says that nothing lasts forever, nor a love to a girl. Пани здесь говорила, что ничто не длится вечно, как и любовь к девушке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download