Exemples d'utilisation de "larded quail" en anglais

<>
In 1979, quail eggs were sent to space, to check how an embryo develops in weightlessness. В 1979 году в космос отправили яйца перепелок, чтобы проверить, как развивается эмбрион в условиях невесомости.
Are you still punishing quail down there at Sandhill? Ты все еще стреляешь перепелов в песках?
Okay, if Felder ordered the squab, then who ordered the quail? Ладно, если Фелдер заказал голубя, то кто же заказал куропатку?
The poisoned quail, Lucas. Отравленную куропатку, Лукас.
Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce. Просто перепелиное яйцо и спаржа в слоеном тесте с соусом из рукколы.
The other is eating roast quail in a sauce. Другой - перепела в соусе.
We're flushing, like with quail. Мы вспугнём их, как куропаток.
I can't even sneak off to shoot a few quail without. Я даже не могу улизнуть пострелять перепёлок, без того, чтобы.
So if he just stops eating quail, the pain will go away? Значит если он просто перестанет есть перепелов, боль уйдет?
Those are shrimp, these are quail eggs, and. Эти с креветками, а эти с перепелиными яйцами.
A road of shifting sands and bruising rocks of quail that scoot through clumps of cactus and doves that rise in soft, whirring clouds. Дорога ползучих песков и мрачных камней перепелов, снующих в зарослях кустарника и голубей, парящих в мягких, пушистых облаках.
He likes to eat the quail eggs that I put in meatballs Он любит перепелиные яйца, которые я кладу в мясные шарики
We had quail eggs. Мы утром делали перепелиные яйца.
Hunting for quail. Мы охотимся на куропаток.
They go quail hunting with an Uzi? Любят охоту на куропаток с Uzi?
I love hunting for quail. Я люблю охотиться на куропаток.
More important than shooting quail? Важнее, чем стрельба по куропаткам?
Um, how's the braised quail? Хм, как тушеные перепела?
Speaking of early, next month's quail season. Говорят, что в следующем месяце Сезон перепелов откроют раньше.
Your quail tonight. Сегодня своих перепелов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !