Exemples d'utilisation de "large number" en anglais
Traductions:
tous1094
большое число467
большое количество275
многочисленность15
autres traductions337
Potentially, a large number of cameras could solve the problem...
Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему...
I already toasted with the large number of our guests.
Ну я уже принял немного на грудь с нашими многочисленными гостями.
For more information, see Using the Large Number data type.
Дополнительные сведения см. в статье Использование типа данных bigint.
Does this mean I can bliss a large number of humans?
Означает ли это, что я могу дать блаженство большему количеству людей?
That minority, however, still amounts to a large number of people.
Впрочем, это меньшинство состоит, конечно, из значительного числа людей.
There are a large number of edges that can be publishing targets.
Существует много границ, поддерживающих публикацию.
He left a large number of interrogative subroutines in his access code.
Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.
large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate.
Можно внести такие индикаторы, как качество воздуха, содержание пыльцы, норма дыхания.
He's observed that in an office a large number of people wear suits.
Он заметил, что офисные работники в большинстве своем носят костюмы.
Imagine you are a parent with a large number of children and limited resources.
Представьте, что вы родитель многочисленной семьи и ограничены в средствах.
He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.
Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.
Moreover, France and Germany seem to be converging on a large number of global issues.
Кроме того, позиции Франции и Германии, похоже, начинают совпадать по многим глобальным вопросам.
Corrosive and toxic gases formed and caused considerable injuries to a large number of workers.
Образовались едкие и токсичные пары, причинившие значительный вред здоровью многих работников.
Another factor is the large number of migrant workers who carry the virus across the country.
Но она лежит также на бродячих рабочих, которые разносят вирус по стране.
Traders around the world have created a large number of expert advisors (EA) for this terminal.
Трейдерами со всего мира создано множество экспертных советников (EA) для этого терминала.
Furthermore, Austria has concluded bilateral treaties of mutual legal assistance with a large number of countries.
Кроме того, Австрия заключила двусторонние договоры о взаимной помощи в правовых вопросах со многими странами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité