Exemples d'utilisation de "last night" en anglais avec la traduction "вчера ночью"

<>
She got burgled last night. Ее ограбили вчера ночью.
My bike was stolen last night. Вчера ночью у меня украли велосипед.
Harbor master was called last night. Начальник причала звонил вчера ночью.
My car was stolen last night. Мою машину вчера ночью украли.
I had a nice time last night. Вчера ночью я прекрасно провела время.
Richard spent $25K on liquor last night. Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью.
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
I heard him saying your name last night. Вчера ночью я слышала, как он говорил твое имя.
The buildings were damaged by the storm last night. Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
It's just like those two douche bags last night. Просто понравились те два придурка вчера ночью.
He showed up last night completely out of the blue. Он пришёл вчера ночью, появился, как дух.
There was a big fire near my house last night. Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом.
Last night when we were waiting for the drop, I. Вчера ночью, когда мы сидели в засаде, я.
Last night, she was banging on my door for 45 minutes. Вчера ночью она ломилась в мою дверь целых 45 минут.
The ghost of my father paid me a visit last night. Вчера ночью ко мне с визитом пожаловал отец.
I can barely stand, Because I got to eighth base last night. Я еле держусь на ногах, потому что вчера ночью ушёл в отрыв.
Last night, while on his watch, a mate disappeared without a trace. Вчера ночью, бесследно исчез второй старшина, который нёс рулевую вахту.
Last night, I saw him wheel some piece of munitions out there. Вчера ночью я видел, как он катил туда какие-то детали боеприпасов.
Last night, his car was discovered in a parking garage after closing time. Вчера ночью его машину обнаружили в гараже после закрытия.
Last night you let a patient in my office for a phone call. Вчера ночью ты впустил в мой кабинет больного, чтобы он позвонил домой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !