Exemples d'utilisation de "lawman" en anglais
Anyway, I I can't play lawman forever, can I?
В любом случае, я не могу вечно строить из себя законника, да?
Basically, any lawman worth his salt's going to spot that, yeah.
Вообще, любой законник без труда заметит его, да.
He's a lawman who believes in the law until it affects him.
Законник, который верит в закон, только пока он не касается его самого.
I knew that under that lawman exterior beats the heart of a thief.
Так и знал, что под личиной законника бьется сердце вора.
I told your uncle, I never met a lawman who wasn't a punk.
Говорил я твоему дяде, что не встречал еще приличного законника.
In my dealings with the late, great Sammy Tonin, he told me that he had a lawman in Kentucky.
Когда я работал с покойным Сэмми Тонином, он рассказывал, что на него работает кто-то из законников.
Do I have your word as a lawman, not to shoot me down like a dog in the street?
Можете дать мне слово законника, что не пристрелите меня, как пса, средь бела дня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité