Exemples d'utilisation de "left pane" en anglais
In the left pane, click Advanced speech options.
На левой панели нажмите Дополнительные параметры речи.
In the left pane, click Add/Remove Windows Components.
В левой панели щелкните элемент Установка компонентов Windows.
Then select a requester from the list in the left pane.
Затем выберите инициатора запроса в списке в левой панели.
Then select a worker from the list in the left pane.
Затем выберите работника в списке в левой панели.
Then select a preparer from the list in the left pane.
Затем выберите составителя в списке в левой панели.
In the Worker form, in the left pane, click the Employment link.
В левой панели формы Рабочий щелкните ссылку Занятость.
A new record is displayed in the list in the left pane.
В списке в левой панели отобразится новая запись.
In the left pane, select an original record, copy record, or conditional setting.
На левой панели выберите оригинал записи, копию записи или условную настройку.
In the Ledger calendar form, select a fiscal year in the left pane.
В форме Календарь книги учета выберите финансовый год в левой панели.
In the Procurement categories: %1 form, select a category in the left pane.
В левой панели формы Категории закупаемой продукции: %1 выберите категорию.
In the left pane, select Libraries, right-click, and then click Restore default libraries.
На левой панели выберите Библиотеки, щелкните по ним правой кнопкой мыши и выберите команду Восстановить исходные библиотеки.
In the left pane, select the correspondence action to set up application bookmarks for.
В левой панели выберите действие, для которого задаются закладки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité