Exemples d'utilisation de "legging" en anglais

<>
I'm sketching a fashion legging, in case she doesn't have many options for bottoms. Я рисую модные леггинсы, так чтобы у неё не было никаких вопросов.
I'm doing a jacket that's sportier and a pair of pants that is interesting, as opposed to just being a legging. Я делаю куртку, которая спортсменская, и пару штанов которые, что интересно, будут как противоположность леггинсам.
Rae, try these leggings on. Рэй, примерь эти леггинсы.
Just pulling on some leggings first. Просто натяни какие-нибудь леггинсы.
Plus, I desperately need some leggings. Плюс, я отчаянно нуждаюсь в каких-нибудь леггинсах.
And those are my leggings and my jeans. А это мои леггинсы и джинсы.
I think we should go with the black leggings. Думаю, стоит остановиться на чёрных леггинсах.
They look like jeans, but they're really leggings. Они похожи на джинсы, но на самом деле это - леггинсы.
I will change into the striped leggings of shame. Переоденусь в полосатые леггинсы позора.
Oh, sweetie, you are beautiful, but those leggings are awful. О, дорогуша, ты красива, но эти леггинсы ужасны.
Yeah, well, I'll have to get some leopard-skin leggings. Что ж, теперь мне придется купить леопардовые леггинсы.
When last seen, she was wearing purple leggings and a red sweatshirt. В последний раз её видели в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
After wearing your leggings, he's getting ready for his Fame audition. После твоих леггинсов, он вполне готов к своему прослушиванию.
This is kind of something that I always love on my leggings. Это что-то такое, что мне очень нравится в моих леггинсах.
When last seen, she was wearing a purple leggings and a red sweatshirt. Когда её видели в последний раз, она была в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
Okay, they're leggings, not panty hose, and it's part of your costume. Это леггинсы, не колготки, и они являются частью твоего костюма.
Um, I should follow her, because I do not want her to spill on my pleather leggings. Пойду прослежу за ней, не хочу, чтобы она что-нибудь вылила на мои леггинсы.
He's nice, brown, he looks sick in leggings, and he's free, so take him or leave him. Он красивый, каштановый, ужасно смотрится в леггинсах, и он бесплатный, так что забирайте или оставляйте.
Remember how in high school you were so generous and let borrow your leggings when I went through my Elizabeth Berkley Showgirls phase? Помнишь, как в старших классах ты была такой щедрой, что одалживала мне свои леггинсы, когда у меня был период Элизабет Беркли времен Showgirls?
Short of legging it the rest of the way, I don't think we'll be doing much partying tonight somehow! Не говоря уже о том, что придется остаток пути идти пешком, я не думаю, что мы вообще попадем сегодня на вечеринку!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !