Exemples d'utilisation de "legs" en anglais

<>
afficher
Fractures to the lower legs and feet. Переломы костей голени и ступни.
is on its last legs. находится на последнем издыхании.
Glass shards are only his feet and lower legs. Осколки у него только в ступнях и голенях.
Germany, Inc. is on its last legs. Германия Inc. находится на последнем издыхании.
Okay, Vigilante, your lower legs and knees are in danger, so if you continue to climb up tall buildings or whatever it is you do, you're gonna blow out your kneecaps. Ладно, Мститель, ваши голени и колени в опасности, если вы продолжите лазить по зданиям, или что вы там делаете, у вас разрушится коленная чашечка.
I might stretch my legs. Я бы размялся.
Warm up and stretch your legs. Тянемся, разминаемся как следует.
That indian's got beautiful legs. У этой индианки красивые ляжки.
Stars, long legs, gravestones and dragonflies Звезды, длинноногие доджи, надгробия и стрекозы
Are they still stretching their legs? Это они все еще разминаются?
He said she has long legs. Он говорит "длинноногие курочки".
Give me only breasts and legs. Дай мне только грудки и окорочка.
My legs were all scraped up. Ободрала все коленки.
And I've never eaten frog legs. И я никогда не ел лягушек.
By all means, stretch your legs, Tim. Так или иначе, разомнись, Тим.
I can't get my sea legs. Я не могу ходить во время качки.
I want to wax my legs, too! Я тоже хочу восковую эпиляцию!
Don't really have your sea legs, anyway. В любом случае, я не так хорошо переношу качку, как вы.
I could do with stretching my legs, sir. Я могу пойти поразмяться, сэр.
When you'd broken his kneecaps and legs? Когда вы сломали его коленные чашечки?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger