Exemples d'utilisation de "letters" en anglais avec la traduction "буква"

<>
afficher
Wonderful pictures and large letters. С чудными картинками и большими буквами.
Digits and lower case letters. требуются цифры и буквы нижнего регистра;
letters and mandatory numbers (0). букв и обязательных цифр (0).
Mix capital and lowercase letters. Используйте заглавные и строчные буквы вперемешку.
The English alphabet has 26 letters. В английском алфавите 26 букв.
All the letters capitalized or in lowercase Только заглавные или строчные буквы
Tap to switch between letters and symbols. Коснитесь, чтобы переключиться с букв на символы и наоборот.
Take the Latin one, with 26 letters. А здесь нужен латинский, 26 букв.
Randomly add capital letters, punctuation or symbols. Добавьте заглавные буквы, знаки препинания или символы в случайном порядке.
It had letters engraved in the handle. На рукоятке были выгравированы буквы.
UPPERCASE letters for titles and headings only; ПРОПИСНЫЕ буквы только для заголовков;
Operators should be typed in uppercase letters. Операторы должны быть введены прописными буквами.
Names can contain uppercase and lowercase letters. Имя может состоять из строчных и прописных букв.
The Cookie text files comprise numbers and letters. Текстовые файлы cookies содержат в себе числа и буквы.
Like the great French writer, in 4 letters. Фамилия, как у известного французского писателя из 4 букв.
The code can contain both letters and numbers. Код может содержать буквы и цифры.
Enter the letters and numbers from the picture Введите буквы и цифры, изображенные на картинке
Symbols, numbers and letters must be used properly. Символы, цифры и буквы должны использоваться правильным образом.
White capital letters on blue ground (RAL 5017) Белые заглавные буквы на синем фоне (RAL 5017)
The same happens with the letters and sentences. То же самое происходит с буквами и предложениями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger