Exemples d'utilisation de "library" en anglais

<>
Fixed deadlock in video library Исправлено «зависание» в библиотеке видео.
Not even a library card. Нет даже библиотечного формуляра.
TechNet Library for Application Users Библиотека TechNet для пользователей приложений
Don't write in library books. Не пишите в библиотечных книгах.
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
I checked on the key cards for the library. Я проверила использование библиотечных карточек.
Select List or Document library. Выберите пункт Список или Библиотека документов.
Architecture, demography, library, security, science and technology, statistics and web design. Архитектура, демография, библиотечное дело, безопасность, наука и техника, статистика и веб-дизайн.
TechNet Library for System Administrators Библиотека TechNet для системных администраторов
You know, Clark mentioned something about, uh, key cards for the library. Знаешь, Кларк упоминала что-то про библиотечные карты.
We are in a library. Мы в библиотеке.
I've got to take my library books back before January 25th. Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
Upload files to a library Отправка файлов в библиотеку
Did you know that 68 percent of Americans now carry a library card? Вы знаете, что 68 процентов американцев сейчас имеют библиотечную карту?
So I went to a library. И я пошел в библиотеку.
This library file performs several VSAPI-related functions in ScanMail for Microsoft Exchange. Данный библиотечный файл выполняет в ScanMail for Microsoft Exchange несколько функций, связанных с VSAPI.
Were they in the library yesterday? Они были вчера в библиотеке?
The 1977 MOU assigned to IAEA the “general direction” of the Library Service. По МОД 1977 года на МАГАТЭ было возложено " общее руководство " Библиотечной службой.
Choose your OneDrive for Business library. Выберите свою библиотеку OneDrive для бизнеса.
As they grew up, I gave them bank accounts, library cards, tax returns. Когда они вырастали, я открывал на их имена банковские счета, библиотечные карточки, налоговые декларации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !