Exemples d'utilisation de "ligament damage" en anglais

<>
Just a little ligament damage, you know. Знаешь, просто небольшое повреждение связок.
The bruising is extensive, and the ligament damage is severe. Обширные ушибы и сильное повреждение связок.
It will damage the crops. Это нанесёт вред урожаю.
I'd just torn a ligament or something. Что лишь порвал связки или что-то вроде.
The typhoon did a lot of damage to the crops. Тайфун нанёс большой вред урожаю.
Yes, it could be a torn ligament, Which is more serious than a broken bone. Да, возможно, это разрыв связок, что гораздо хуже перелома.
The flood did great damage to the crops. Потоп нанёс большой ущерб посевам.
Has he loosened the periodontal ligament yet? Так он нарушил периодонтальную связку?
The plants suffered damage from the frost. Растения были повреждены морозом.
I don't know the contraction rates of creeper, or the breaking point of bones and ligament. Я не знаю, как быстро усыхают лианы или как долго могут выдержать связки и кости.
The damage was covered by insurance. Ущерб был покрыт страховкой.
So I was invisible to Ollie until, one day, a prop forward snaps his cruciate knee ligament for him, which is very painful, and then he sees me. Олли меня не замечал, пока в какой-то игре он не травмировал коленный сустав, что очень болезненно, и тогда-то он заметил меня.
The damage was held to a minimum. Ущерб был сведён к минимуму.
An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year. Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.
For the damages about which you sent a reminder, we have neither a damage report from you, nor from the other side. О причиненном Вам ущербе у нас нет заявления ни от Вас, ни с противной стороны.
Circumferential bruising and ligament tears on her wrists? Окружная синяки и связки слезы на ее запястьях?
Hence the damage. Поэтому возник ущерб.
Is it the anterior cruciate ligament? Может в передней крестообразной связке?
Damage to premises Ущерб недвижимости
Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. Затем я порвал переднюю крестообразную связку в колене, а еще позже заполучил артрит в колене.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !