Exemples d'utilisation de "line charts" en anglais
You can select from 'Line', 'Candlestick' and 'Bar' charts.
Вы можете выбрать из 'Line' ('Линейного') графика, 'Candlestick' ('Японских свечей') и 'Bar' ('Графика бар').
Line charts show how your video data has changed over time.
На линейных диаграммах показано, как показатели видеоролика изменялись с течением времени.
There, you'll find real-time candlestick, line, and bar charts.
В разделе графиков вы найдете графики «японских свечей», линейные и столбиковые графики.
Click the Sharing service button underneath the Line chart/Map to view detailed information about those sites.
Нажмите на кнопку функции "Поделиться" под линейной диаграммой или картой и просмотрите подробные сведения об этих сайтах.
— display the chart as a broken line (transform into the line chart).
— представить график в виде линии (преобразовать в линейный график).
A line chart is simplistic and only displays price movement in a line.
Линейный график – это упрощенный способ представления движения цены при помощи одной линии.
•... the Japanese candlestick chart shows you more information than a simple line chart.
•... Японские свечи показывают больше информации, чем простые линейные графики;
The line chart on the left is a very simple way of showing the price movement.
Линейный график слева – это очень простой способ представления движения цены.
Traders prefer to read candlestick charts because they include more information than a line chart and can be more useful for making trading decisions.
Трейдеры предпочитают читать свечные графики, потому что они содержат больше информации, чем линейные графики, и более полезны для принятия торговых решений.
• Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks.
Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии
Real-time interactive charts with zoom and scroll, 7 time frames, 3 chart types (bars, line charts, Japanese candlesticks)
Интерактивные графики котировок с масштабированием и прокруткой в режиме реального времени, 7 временных периодов (timeframe), 3 типа графиков (бары, японские свечи, ломаная линия).
The new alignment guides make it easy to line up charts, photos, and diagrams with your text.
Новые направляющие упрощают выравнивание диаграмм, фотографий и схем с текстом.
Alignment guides make it easier to line up pictures, charts, and diagrams with your text. A live preview helps as you resize and move photos and shapes in documents.
Направляющие упрощают выравнивание изображений, диаграмм и схем относительно текста, а режим динамического просмотра помогает менять размер и расположение фотографий и фигур в документе.
Line Studies — managing of objects to be imposed into charts;
Графические инструменты — управление объектами, накладываемыми на графики;
Unlike indicators, such objects as line studies, text, icons, and geometrical figures are positioned in charts manually.
В отличие от индикаторов, такие объекты, как линейные инструменты, текст, значки и геометрические фигуры, позиционируются на графиках вручную.
The Commission concluded that a solution would be for the Commission to establish, in its document dealing with the modus operandi for the examination of a submission, that the recommendations should include an executive summary, containing a general description of the extended continental shelf, as well as a set of coordinates to identify the line describing the outer limits recommended by the Commission and illustrative charts, if appropriate.
Комиссия пришла к выводу о том, что возможным вариантом решения проблемы было бы принятие Комиссией в рамках документа, касающегося порядка работы по рассмотрению представления, предписания о том, чтобы включать в рекомендации резюме, содержащее общее описание расширенной зоны континентального шельфа, а также набор координат, обозначающих линию внешней границы, рекомендованную Комиссией, и соответствующие карты.
Line Studies — lines and various geometrical shapes to be imposed into the price or indicators charts.
Линейные инструменты — линии и различные геометрические фигуры, наносящиеся на графики цен или индикаторов.
The same action can be performed by the "Charts — Line Chart" menu command or by pressing accelerating keys of Alt+3;
То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Линия" или при помощи клавиш-акселераторов Alt+3;
Four toolbars are built into the terminal: "Standard", "Charts", "Line Studies", and "Periodicity".
В терминал встроены четыре панели инструментов: "Стандартная", "Графики", "Графические инструменты" и "Период графика".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité