Exemples d'utilisation de "liters" en anglais

<>
The bathtub holds 200 liters. Объем бассейна 200 литров.
It'll last for 6,000 liters. Одной хватает на 6000 литров.
Water consumption has increased to 430 liters. Потребление воды увеличилось до 430 литров.
Persistent hypotension after two liters of saline. Устойчивая гипотензия после двух литров физраствора.
They collect 100 thousand liters in one season. Жители собирают до ста тысяч литров за один сезон.
Tidal volume's holding at 1.2 liters. Дыхательный объем в 1,2 литра сохраняется.
It's good for another 6,000 liters. и она пригодна ещё на 6000 литров.
Packing volume in liters and the number of packages. Объем упаковки в литрах и количество мест.
9 liters of rice and 750 grams of miso. 9 литров риса и 750 граммов мисо.
This jar can hold two liters of hot water. В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
Nasal prongs, and set oxygen at five liters a minute. Назальные канюли и кислород 5 литров в минуту.
For every 100 liters consumed within the EU, 90 are imported. Из каждых 100 литров, потребляемых в ЕС, 90 импортируются.
What is your price for one and a half liters of water? Почем у вас полтора литра водички?
An aerosolized batch of one of those liters could kill 1,000 people. В состоянии аэрозоля один такой литр может убить тысячу людей.
Think of it in terms of drums of water, each containing 200 liters. Представьте себе ёмкости с водой, объёмом 200 литров воды каждая.
The system units for mass and volume are measured in kilograms and liters, respectively. Системные единицы массы и объема измеряются в килограммах и литрах соответственно.
I need a nasal cannula at 2 liters, chest x-rays and cultures times two. Мне нужна назальная трубка на 2 литра, рентген грудной клетки и 2 посева.
If he was such a saint, why'd he have 15 liters of The Bends in his trunk? Если он такой святой, почему у него 15 литров "Виражей" в его багажнике?
This will process 25,000 liters of water; that's good enough for a family of four, for three years. Через неё можно прогнать 25 000 литров воды Этого достаточно для семьи из 4-х человек на период в 3 года.
Every four months, participants received four liters of oil, conditional upon a monitor confirming that the girls were still unmarried. Раз в четыре месяца участники программы получают четыре литра масла при условии, что проверяющий подтвердит – девочки в семье до сих пор не вышли замуж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !