Exemples d'utilisation de "living" en anglais avec la traduction "живой"

<>
It's kind of living. Оно вроде живого организма.
It's a living bra. Это живой бюстгалтер.
I was her living doll. Я стал её живой куклой.
Four dolls, four living dolls. Четыре куклы, четыре живые куклы.
And I'm living proof. И я живое этому доказательство.
it is a living organism. это - живой организм.
He's the living end. Он же живая легенда.
Screamers only attack living things. Крикуны атакуют только живые цели.
The Living Legacy of Helsinki Живое наследие Хельсинки
Living organisms are created by chemistry. Живые организмы возникают благодаря химии.
Solaris is a living solar computer. Солярис это живой солнечный компьютер.
To hell with the living, mate. Да пошли эти живых к чёрту, чувак.
The world's oldest living things Старейшие в мире живые существа
The living give. The monsters get. Живые отдают, монстры получают.
No living thing could live without air. Ничто живое не может жить без воды.
"They are like the living, old witch". "Они как живые, старая ведьма".
Here, the ice seems a living presence. Здесь лёд кажется живой силой.
Green roofs are soil and living plants. Зеленые крыши покрыты грунтом и живыми растениями.
The future is for the living, Eragon. Будущее - для живых, Эрагон.
Growing living structures under an alien sky . Создавая живые организмы под враждебным небом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !