Exemples d'utilisation de "lodger" en anglais
Sophie, may I present Prince Myshkin, our new lodger.
Софья, представляю тебе князя Мышкина, нового постояльца.
I happened upon your notice regarding your lodger, Mr Oliver Whyte.
Я наткнулся на ваш извещение о ваш постоялец, мистер Оливер Уайт.
Don't think I have time to look for a new lodger now.
Не думаю, что у меня есть время искать нового квартиранта.
Hope you don't mind, but we've, we've got a lodger.
Надеюсь, вы не возражаете, что у нас тут появится квартирант.
Hope you don't mind, but we've, uh, we've got a lodger.
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирант.
She was in need of a lodger, you were in need of a home.
Ей нужен был квартирант, вы нуждались в доме.
Marsha has kindly offered me the position of lodger, which I have duly accepted.
Марша великодушно предложила мне должность квартиранта, которую я должным образом принял.
Because, you see, they've let me be more like a son to them than like a lodger.
Потому что, видишь ли, теперь я им в большей степени сын, чем просто квартирант.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité