Exemples d'utilisation de "loft" en anglais
I once drew this sketch of this loft apartment we would live in.
Однажды я нарисовал квартиру, в которой мы будем жить.
We spent the day in his loft downtown, okay, at the Hoff Building.
Мы провели весь день у него в номере в центре города, ок, в отеле Хофф Билдинг.
What you need to do is go back to the loft and stay there.
Все, что ты должен, это вернуться домой и оставаться там.
Hey, call the gas company tomorrow and have them, uh, check my loft for leaks.
Позвони завтра в газовую службу и скажи, чтобы они проверили мою квартиру.
No, but it was at the loft because I recognized the chaise in Javier's work space.
Нет, но это было в доме, поскольку я узнала шезлонг Хавьера с его рабочей зоны.
I guess I didn't lose everything cause of work, just, you know, a fiance, my loft, job, Mercedes.
Надеюсь, что я не все потеряла из-за работы, только жениха, мою квартиру, трудоустройство, мерседес.
If he loved me, he would not have let me sit outside of his loft bawling my eyes out for hours.
Если бы он любил меня, он бы не позволили мне сидеть у его квартиры, плача несколько часов.
And, more importantly, he has a rent-controlled loft in Chelsea, which, if I play my cards right, could be mine.
И, что более важно, у него была квартира в Челси с фиксированной оплатой, которая, если я все разыграю верно, будет моей.
I was thinking a lot about the photos and the mock-up that you showed me at the loft, and I ran a few tests.
Я всё думал о тех снимках и моделях у тебя в квартире, и кое-что проверил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité