Exemples d'utilisation de "log on" en anglais avec la traduction "входить"
Log on to Microsoft Dynamics AX as an administrator.
Войдите в Microsoft Dynamics AX как администратор.
Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator.
Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора.
Log on as domain administrator, and then start ADSI Edit.
Войдите в систему с правами администратора домена и затем запустите средство редактирования интерфейса ADSI.
Employees can log on to POS by swiping employee cards.
Сотрудники могут входить в POS путем считывания карточки сотрудника.
Under Log on as, select the Local System account checkbox.
На вкладке Входить как включите параметр учетная запись Local System.
Log on using an administrator account to view these problems.
Чтобы просмотреть сведения о таких проблемах, войдите в систему с помощью учетной записи администратора.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials.
Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Or, log on by using an account that has those permissions.
Также можно войти в систему с использованием учетной записи, имеющей такие разрешения.
Log on to your Google Gmail account, and then choose Calendar.
Войдите в свою учетную запись Google Gmail и выберите пункт Календарь.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on as the Administrator or as a user with administrator credentials.
Войдите в систему как администратор или как пользователь с учетными данными администратора.
Log on again to continue to work in the Job registration form.
Снова войдите в систему для продолжения работы в форме Регистрация задания.
Respondents can then log on to the web site and complete the questionnaire.
Респонденты затем могут войти на веб-сайт и заполнить анкету.
Log on to the computer where you want to install the IdFix tool.
Войдите в систему на компьютере, на котором вы хотите установить IdFix.
Log on to your computer with a user account that has administrator rights.
Войдите в систему, используя учетную запись пользователя с правами администратора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité