Exemples d'utilisation de "logged into" en anglais

<>
Traductions: tous160 входить127 autres traductions33
The user has not logged into your app. Пользователь не зарегистрирован в вашем приложении.
Use a device that you're already logged into Используйте устройство, на котором вы уже выполнили вход
User not logged into Native Facebook App on Mobile Device Пользователь не выполнил вход в нативное приложение Facebook на мобильном устройстве
When you logged into your email, it set off an account alert. Когда ты залогинился в свою почту, это запустило предупреждение о подозрительной активности.
I have a database of users who have logged into my app. У меня есть база данных пользователей, выполнявших вход в мое приложение.
Upon logging out from your app, the person is still logged into Facebook. После выхода из приложения человек остается на Facebook.
The ID will not change for people who already logged into your app. ID людей, которые уже зарегистрированы в вашем приложении, не изменятся.
For people who have already logged into an app, their ID will not change. ID людей, уже зарегистрированных в приложении, не изменятся.
There should be only a couple items, one for each account you have logged into. Их должно быть всего несколько, по одному для каждого вашего аккаунта.
Players who come to your game on Facebook are guaranteed to be logged into Facebook. Люди, которые запускают вашу игру на Facebook, уже выполнили вход в свой аккаунт Facebook.
You can detect whether a player has previously logged into your game in one of two ways: Определить, выполнял ли игрок вход в приложение раньше, можно одним из двух способов:
Enable Ticker allows anyone logged into each of these test accounts to view the ticker for that user. Включить Тиккер: позволяет просматривать Тиккер пользователя из любого тестового аккаунта.
For people who have logged into my app with Facebook, how can my app get their total friend count? Как мне узнать общее число друзей людей, выполнивших вход в мое приложение через Facebook?
Once you are logged into the FxPro MT4 terminal select the Account History tab from within the terminal section. Выполнив вход в свой счет через торговую платформу FxPro MT4, в разделе «Терминал» откройте вкладку «История».
The context field only returns the IDs and names of a person's friends who have also logged into your app. Поле context возвращает ID и имена друзей человека, которые тоже находятся в приложении.
Your cookies and data are saved, so any websites you were logged into before (like Gmail, for example) will open again. Поскольку файлы cookie и другие данные сохраняются, повторный вход в аккаунты (например, Gmail) будет выполняться автоматически.
If it's turned on, and it's logged into a Wi Fi network, and its geotags haven't been disabled. Если он включен и подключен к Wi Fi, и его GPS не была отключена.
With app-scoped IDs, how do I map between people posting and commenting on my page and people logged into my app? Как с помощью ID внутри приложения сопоставить человека, размещающего публикации и комментарии
If your posts are set to private, your photos will be visible to people logged into Instagram who you've approved to follow you. Если ваши публикации закрыты, фото будут доступны только тем пользователям Instagram, которых вы утвердили в качестве своих подписчиков.
In order to verify that you are the uploader you must be logged into the account that was used to upload the video(s). Делать это нужно в том аккаунте, через который вы загрузили видео.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !