Exemples d'utilisation de "logon" en anglais

<>
(A CustomerSource logon is required.) (Необходима учетная запись CustomerSource.)
Require password change on next logon Потребовать смену пароля при следующем входе.
The logon error code is 0x80151103 Код ошибки входа: 0x80151103.
Enter your SharePoint logon credentials when prompted. Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе.
Addressed issue to prevent user logon delays. Устранена проблема, связанная с задержками входа пользователей.
SMTP message failure warning - Categorizer directory logon failure Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка входа в каталог классификатора
This prevents mailbox logon using the associated user account. Это позволит предотвратить вход в почтовый ящик с использованием связанной учетной записи пользователя.
Logon type of the user who performed the operation. Тип учетной записи для входа пользователя, выполняющего действие.
NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON security principal on the Receive connector. субъекту безопасности NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON на уровне соединителе получения.
First, you can require a logon to access your Exchange email. Первый способ — это запрос учетных данных для доступа к электронной почте Exchange.
In the Customer information area, enter your preferred user logon credentials. В области Информация по клиенту введите желаемые учетные данные пользователя.
Interactive logon settings are defined in local or domain computer policies. Настройки интерактивного входа определяются локальными или доменными политиками компьютера.
You can configure the account to allow logon to specific computers only. Учетную запись можно настроить так, чтобы использовать ее можно было только на определенных компьютерах.
Improved support for apps, smart card logon, dual Ethernet cards, and Appraiser. Улучшена поддержка приложений, входа со смарт-картой, двойных карт Ethernet и средства оценивания.
Log off the register, and suspend all sales until the next logon. Выход из системы на кассе и приостановка всех продаж до следующего входа.
MAPI operations with expected high failure rates include, GetPerUserGuid, ImportMsgMove, and Logon. Операции MAPI с высокими уровнями сбоев: GetPerUserGuid, ImportMsgMove и Logon.
Once the deadlock occurs, new logons fail until the logon computer is restarted. После возникновения взаимоблокировки новые попытки входа завершались ошибкой до перезапуска компьютера.
User log on failures occur together with a "No Logon Servers Available" error. Ошибки входа пользователя происходят вместе с ошибкой «Нет доступных серверов входа».
Connections use the NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON security principal with the following permissions: Соединения используют субъект безопасности NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON со следующими разрешениями:
Select one of the following logon formats to use with forms-based authentication. Выберите один из приведенных ниже форматов входа, который будет использоваться при проверке подлинности на основе форм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !