Exemples d'utilisation de "long enough" en anglais avec la traduction "достаточно долго"
Long enough to talk myself out of snooping.
Достаточно долго чтобы начать отговаривать себя от слежки.
Well, you cook long enough, this is bound to happen.
Он занимался этим достаточно долго, рано или поздно это бы произошло.
Okay, Daniel, you've kept me in suspense long enough.
Хорошо, Дэниел, ты держал меня в напряжении достаточно долго.
The people of Central and Eastern Europe have waited long enough.
Народы Центральной и Восточной Европы ждали достаточно долго.
Long enough for Excalibur to be both forged and broken here.
Достаточно долго, чтобы выковать и разломать Экскалибур здесь.
Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress.
Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье.
I couldn't stay interfaced long enough to break past the encryption lockouts.
Я не смогла остаться подсоединенной достаточно долго, чтобы обойти шифрованные блокировки.
the really harmful ones don't survive long enough to show up anywhere.
действительно вредные различия не выживают достаточно долго, чтобы проявиться где бы то ни было.
My friends and I have been coddled long enough by a billionaire-friendly Congress.
Моих друзей и меня достаточно долго баловал симпатизирующий миллиардерам Конгресс.
At least long enough for Dean and Cass to get the tablet and get out.
Хотя бы достаточно долго, чтобы Дин и Кас успели достать скрижаль и выбраться отсюда.
So help me, Hayley won't live long enough to see her first maternity dress.
Так помоги мне, ведь Хэйли не будет жить достаточно долго прежде чем станет матерью.
Long enough for you to tell me who I was before Amanda wiped my memory.
Достаточно долго, чтобы ты сказал мне, кем я был прежде чем Аманда стерла мне память.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité