Exemples d'utilisation de "look something like this" en anglais
And when people draw diagrams of version control systems, the diagrams always look something like this.
Когда люди рисуют диаграммы таких версий, они всегда выглядят примерно так.
A completed integration will look like something like this:
Полный код интеграции будет выглядеть примерно так.
This will produce a JSON object that looks something like this:
Так будет создан объект JSON, который выглядит примерно так:
So this looks something like this when it's in the brain.
Когда электроды находятся в мозге, это выглядит примерно так.
When you finish, the relationships should look something like this:
После этого связи должны выглядеть следующим образом:
The text converted to a table should look something like this:
Преобразованный в таблицу текст должен выглядеть подобным образом:
DKIM signatures for email from this domain will look something like this:
Подписи DKIM для электронной почты из этого домена будут выглядеть следующим образом:
My Back button looks like this...but yours might look something like this, depending on your tablet.
На моем планшете эта кнопка выглядит вот так, но на вашем устройстве она может выглядеть и по-другому.
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.
Поэтому каждая существующая боевая группа, в каждом продолжающемся конфликте будет выглядеть приблизительно так.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité