Exemples d'utilisation de "lookup box" en anglais

<>
Access automatically creates a combo box for the Lookup field. Программа Access автоматически создаст поле со списком для поля подстановок.
The check box labeled Import display values instead of IDs for fields that look up values stored in another list controls which data is imported for lookup columns in the selected lists. Флажок Импортировать отображаемые значения вместо идентификаторов полей подстановок значений, сохраненных в другом списке позволяет управлять данными, которые импортируются для столбцов подстановок в выбранных списках.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
If you receive an error message when you try to change your privacy settings, search for the error using the Error Code Lookup Tool. Если при попытке изменить настройки конфиденциальности возникает ошибка, используйте Средство отслеживания кода ошибки.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Portions of LinkedIn profile data will display on LinkedIn Lookup. В LinkedIn Lookup отображаются частичные данные профилей LinkedIn.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
To lookup the article ID of an Instant Article based on its canonical URL, issue a GET request to: Чтобы найти ID моментальной статьи по ее каноническому URL, отправьте запрос GET следующим полям:
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
For example, to lookup the Facebook Developers page and the current session user in a single request, you could use the following Graph API call: Например, чтобы найти страницу разработчиков Facebook и пользователя текущего сеанса с помощью одного запроса, можно сделать следующий вызов API Graph:
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below. О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
For example, if you were to lookup a Page and a User using this method, and then filter on fields=id,picture,gender the request would fail because Pages do not have a gender field. Например, если вы выполните поиск Страницы и пользователя по этому методу, а затем фильтрацию по параметру fields=id,picture,gender, запрос не будет выполнен, поскольку Страницы не содержат поля gender.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
URL Lookup Поиск по URL
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
Solution 3: If you're having trouble with your remote control, try using the IR codesets at Xbox One remote code lookup. Решение 3. В случае неполадок с дистанционным управлением попробуйте воспользоваться инфракрасными кодовыми наборами на странице Поиск кода дистанционного управления Xbox One.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
If you look up the request object ID via the Graph API, the response you receive will differ slightly, depending on the viewing context of the lookup, but the response will always represent the entire request object. Если попытаться найти ID объекта запроса с помощью API Graph, полученный отклик зависит от контекста поиска. Однако отклик всегда представляет полный объект запроса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !