Exemples d'utilisation de "loon" en anglais

<>
My brother's a loon! Мой брат - идиот!
It's only a loon. Это всего лишь сова.
Kol was a bloody loon. Коул был полнейшим психом.
Yeah, Mama's a loon. Да, твоя мама та ещё штучка.
I've heard many a loon. Я много раз это слышал.
Always figured him for a loon. Всегда считал его идиотом.
Henry, you loon, get up here! Генри, бездельник этакий, иди сюда!
Karl van Loon wants to meet you? Карл ван Лун назначил тебе встречу?
Carrying on like a loon in there! Ведёшь себя, как безумец!
Not if you're eating steak, you loon! Но не со стейком же, псих!
What can you do for Karl van Loon? Что ты можешь сделать для него?
Are you quite sure that was a loon? Вы точно уверены, что это птица?
It's that loon Marion, isn't it? Это тот псих Мэрион, да?
You're a major loon, you know that? Ты славный парень, ты знаешь это?
Hey, why are you so interested in that loon? Тэсс, тебя так интересует этот чокнутый?
But we got you a meeting with Karl van Loon. Тебе назначил встречу сам Карл ван Лун.
You always make me out to be some irrational loon. Ты всегда делаешь из меня какую-то невменяемую овцу.
I hope that demonic little loon doesn't frighten him off. Я надеюсь, этот бездельник не отпугнул его.
We see a lot of these loon letters at Secret Service. В секретной службе мы видели уйму таких дурацких писулек.
He left Olivia because she's a loon and a half. Он ушел от нее потому, что она сумасшедшая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !