Exemples d'utilisation de "mainsail" en anglais

<>
We lost the jib and port mainsail. Мы потеряли кливер и левый грот.
Chop it off on the braces and strike the mainsail and foresail. Сколотите брасы, и уберите грот и фок.
First we have to deploy the mainsails. Сначала мы должны развернуть гроты.
All right, first, we have to deploy the mainsails. Сначала мы должны развернуть гроты.
Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.
There's smoke behind the mainsail! Там огонь, за главной мачтой!
But I had to buy a new mainsail for my boat. Но мне нужно было купить новый парус для лодки.
We'll file the correct paperwork, you'll pay a small fine, and you and your very fancy mainsail can be on your way back to Australia in no time. Мы подготовим все бумаги, вы заплатите небольшую пошлину, и вы под своим модным парусом сможете тут же отправиться назад в Австралию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !