Exemples d'utilisation de "management processes" en anglais avec la traduction "процесс управления"

<>
Use product variants in warehouse management processes. Использовать варианты продукта в процессе управления складом.
The item must be enabled for warehouse management processes. Для процессов управления складом должна быть включена номенклатура.
The warehouse must be enabled for warehouse management processes. Для процессов управления складом должен быть включен склад.
All items and warehouses must be enabled for warehouse management processes. Для процессов управления складом должны быть включены все номенклатуры и склады.
The following warehouse management processes support unit of measure conversions for product variants: Следующее процессы управления складом поддерживают преобразования единиц измерения для вариантов продукта:
On the Warehouse management FastTab, select the Use warehouse management processes check box. На экспресс-вкладке Управление складом установите флажок Использовать процессы управления складом.
However, some additional setup is required if you use warehouse management processes for production. Однако, если процессы управления складом используются для производства, требуется дополнительная настройка.
The warehouses used for inbound and outbound processes must be enabled for warehouse management processes. Склады, используемые для входящих и исходящих процессов, должны быть включены для процессов управления складом.
The resource group must be at a site that is enabled for warehouse management processes. Группа ресурсов должна находиться на сайте, доступном для процессов управления складом.
Select a storage dimension group, and then select the Use warehouse management processes check box. Выберите группу аналитик хранения и установите флажок Использовать процессы управления складом.
In the Warehouses form, create a warehouse, and then select the Use warehouse management processes check box. В форме Склады создайте склад и установите флажок Использовать процессы управления складом.
The product master and all related product variants must be enabled for use in warehouse management processes. Шаблон продукта и все связанные варианты продукта должны быть включены для использования в процессах управления складом.
In addition, we recommend that you enhance your change management processes around those segments of the deployment. Кроме того, рекомендуется усилить процесс управления изменениями в тех сегментах развертывания.
All of the products and product variants that the packages include must be enabled for warehouse management processes. Все продукты и варианты продукта, входящие в упаковку, должны быть включены для процессов управления складом.
In the Released product details form, create an item, and then select the Use transportation management processes check box. В форме Сведения об используемом продукте создайте номенклатуру и установите флажок Использовать процессы управления транспортировкой.
Select the Use warehouse management processes check box to enable Warehouse management for products that are associated with this group. Установите флажок Использовать процессы управления складом, чтобы включить управление складом для продуктов, связанных с этой группой.
Use this option only if the items were shipped from a warehouse that is not enabled for warehouse management processes. Используйте этот параметр, только если номенклатуры были отгружены со склада, который не включен для процессов управления складом.
To enable a warehouse, in the Warehouses form, on the Warehouse management FastTab, select the Use warehouse management processes check box. Чтобы включить склад, в форме Склады на экспресс-вкладке Управление складом установите флажок Использовать процессы управления складом.
The new module has more advanced features and flexible warehouse management processes than those offered in the Warehouse management II features. Новый модуль имеет более расширенные функции и гибкие процессы управления складом по сравнению с функциями модуля "Управление складом II".
To enable a product, you need to assign the product to a storage dimension group where the Use warehouse management processes check box is selected. Чтобы включить продукт, необходимо назначить продукт группе аналитик хранения, в которой установлен флажок Использовать процессы управления складом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !