Exemples d'utilisation de "manual payment method" en anglais

<>
No, we don't charge a provider fee when you buy ads with a manual payment method (ex: Boleto bancário). Нет, мы не взимаем комиссию, когда вы покупаете рекламу с использованием неавтоматического способа оплаты (например, Boleto bancario).
How do I remove a manual payment method? Как удалить неавтоматический способ оплаты?
After you purchase ads with your manual payment method, we'll deliver ads based on the budget you've chosen. После того, как вы купите рекламу и оплатите ее вручную, мы начнем показывать ее в соответствии с выбранным вами бюджетом.
To remove a manual payment method from your ad account: Чтобы удалить неавтоматический способ оплаты из рекламного аккаунта:
Will I still have a balance if I remove my manual payment method from my account balance? Останется ли у меня баланс, если я удалю неавтоматический способ оплаты из баланса своего аккаунта?
No, you can only use a manual payment method if that's what you selected, when you created your ad account. Нет. Вы можете использовать неавтоматический способ оплаты, только если выбрали этот вариант при создании рекламного аккаунта.
Choose your preferred manual payment method, fill in your information, then click Continue. Выберите предпочтительный неавтоматический способ оплаты, введите свои данные и нажмите Продолжить.
Can I add another manual payment method to my ad account? Можно ли добавить другой неавтоматический способ оплаты в свой рекламный аккаунт?
No, once you purchase ads with a manual payment method, we'll deliver ads until your balance is reached, but any leftover money is non-refundable except where required by law should you choose to close your account while you still have an active balance. Нет. Как только вы купите рекламу с неавтоматической оплатой, мы будем показывать ее до тех пор, пока не закончится ваш баланс. Если вы решите закрыть аккаунт, а баланс еще будет активным, любые оставшиеся деньги не подлежат возврату, кроме случаев, когда это требуется по закону.
Select your manual payment method, then click Continue. Выберите свой способ оплаты вручную и нажмите Продолжить.
Can I add a manual payment method to pay for my ads? Могу ли я добавить неавтоматический способ оплаты для своей рекламы?
Learn which countries support manual payment methods. Узнайте, какие страны поддерживают способы неавтоматической оплаты.
please choose another payment method should your payment fail again Пожалуйста, выберите другой способ оплаты, если снова не удастся осуществить платеж
Manual payment methods for some countries and currencies Способы оплаты вручную для некоторых стран и валют
5.1.1. The Client may use bank transfer to deposit funds to the Client's Account and withdraw funds from the Client's Account, provided that this payment method is supported by the Company at the moment the transfer is executed. 5.1.1. Клиент может воспользоваться банковским переводом для пополнения счета Клиента и вывода средств со счета Клиента, если на момент перевода Компания работает с данным способом перевода средств.
Once you submit your online banking credentials and successfully set up your manual payment account, your balance should display in the Payment Methods section of your Ads Manager. Как только вы отправите данные о своем банковском онлайн-счете и успешно настроите свой аккаунт без автоматической оплаты, ваш баланс будет отображаться в разделе Способы оплаты Ads Manager.
b) Fund withdrawals will only be available through bank transfer to a bank account registered in the Client's name or to the Credit/Debit card which was used upon deposit, provided that this payment method is supported by the Company at the moment the transfer is executed; b) вывод средств со счета Клиента будет возможен только банковским переводом на счет, зарегистрированный на имя Клиента, либо на банковскую карту, которая была использована при пополнении счета Клиента, при условии, что на момент обработки соответствующей заявки Компания работает с данным способом переводов;
Learn more about manual payment methods. Подробнее о неавтоматических способах оплаты.
Withdraw funds from your FxPro Vault to your bank account, credit card or other payment method. Вывод средств с Кошелька FxPro на Ваш банковский счет, пластиковую карту или другим способом.
For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods. Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !