Exemples d'utilisation de "maples" en anglais

<>
In the very center, where all the roads will join, and where, in years to come, yews and maples will murmur. В самой серёдке, куда сойдутся все дорожки и где через несколько лет, зашумят ивы и клёны.
The little maple leaf onesie. Комбинезончик с кленовым листком.
The maple tree and the Buick? Про древний клён и Бьюик?
Come on, Maple Frosted Guy. Пошли, любитель кленового сиропа.
Yeah, we emboss hard maple right here. Да, здесь мы обрабатываем даже сахарный клён.
Is that my maple syrup? Это мой кленовый сироп?
There's an oak leaf and a maple. Вот листья дуба и клена.
This is your maple syrup. Это твой кленовый сироп.
Unfortunately, my tricorder is reading them as maple trees. А вот мой трикодер думает, что это клён.
Seriously, pass the maple syrup. Серьезно, полейте кленовым сиропом.
I see the maple trees, the clover field and around the bend. Я вижу клены, поле с клевером и всё прочее.
It's like maple syrup. Как кленовый сироп.
That's a $5,000 solid maple door, and it's open. Это дверь из клёна стоит 5000 и она открыта.
Maple syrup on the table. Кленовый сироп на столе.
And I just wanted to tell you that I'm gonna tap him like a maple tree. И я просто хотела сказать вам Я подумываю собрать весь сок с его клёна.
Maybe it's maple syrup. Может, это кленовый сироп.
All right, within the victim's torn clothes, I found aces of shore leaf pine, scarlet maple, and prickly ash. В разорванной одежде жертвы, я обнаружил частицы сосны скрученной, красного клена и аралии колючей.
There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?
Can you pass the maple syrup? Можно кленовый сироп?
Two glazed and a maple bar. Два глазированных пончика с кленовым сиропом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !