Exemples d'utilisation de "marriage license" en anglais
Anyway, we're here about our marriage license.
Как бы то ни было, мы по поводу свидетельства о браке.
It's the application form for our marriage license.
Это заявление на получение свидетельства о браке.
Reverend Bob, we got Jimmy and Sabrina's marriage license.
Преподобный Боб, у нас есть разрешение на свадьбу Джимми и Сабрины.
I found a record for the license, the marriage license.
Я нашла запись лицензии, свидетельство о браке.
And I think even my marriage license is in there somewhere.
Думаю, даже мое свидетельство о браке где-то здесь.
Ok, so I printed out the online form For our marriage license.
Я тут распечатал наше заявление на вступление в брак.
Means we have a marriage license and I pay all the bills.
Значит, что у нас есть свидетельство о браке и я плачу по счетам.
If she were really your wife, she would have had a marriage license.
Если бы она действительно была твоей женой, у неё было бы свидетельство о браке.
We can get the wedding ring and the marriage license at the jewelry store.
Свадебные кольца и свидетельство о браке мы можем получить в ювелирном магазине.
Raymond Harris and Miranda Thomas applied for a marriage license two weeks before you and Hunt arrested him.
Рэймонд Харрис и Миранда Томас подали заявление в ЗАГС за две недели до того, как ты и Хант его арестовали.
A woman may also conclude all contracts concerning credit, real estate, and other property and engage in commercial activities in her personal name without the prior need for a marriage license.
Женщины могут, наряду с прочим, заключать договоры, касающиеся кредитов, недвижимости и другого имущества, а также заниматься коммерческой деятельностью от своего имени; и не должны предварительно предоставлять свидетельство браке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité