Exemples d'utilisation de "materials" en anglais avec la traduction "сырье"
Traductions:
tous11935
материал7073
материалы3722
сырье447
вещества189
сведения29
техника17
материя12
autres traductions446
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders
Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов
Direct raw materials to the operations that consume them
Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано
Production tasks such as picking or putting of raw materials.
Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.
They provide us with food, water, raw materials and energy.
Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
At the moment we are unable to obtain raw materials.
В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
Countries are not limited by the raw materials they have.
Страны не ограничиваются тем сырьем, которым располагают.
Direct raw materials to the route operation that consumes them.
Направление сырья в операцию маршрута, в ходе которой оно будет использовано.
Trace items and raw materials in inventory, production, and sales transactions.
Трассировка номенклатур и сырья в проводках по запасам, производству и продажам.
Raw materials came from cannibalizing steel pipe and melting down scrap.
Сырье они получали, разбирая трубопроводы и переплавляя металлолом.
Argentina exports cows and raw materials; America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье; Америка - различные виды услуг и высокие технологии.
Therefore, the actual quantity of raw materials in process may be overstated.
Поэтому фактическое количество сырья в обработке может быть завышено.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
Encourage industrial development through value addition to raw materials, including agricultural commodities.
стимулирование развития промышленности путем создания мощностей по переработке сырья, в том числе сельскохозяйственного;
Most often these raw materials, inventory and equipment are purchased on credit.
Чаще всего это сырье, инвентарные запасы и оборудование приобретаются в кредит.
Different types of carbon-based raw materials produce different amounts of CO2.
Разные виды углеродного сырья генерируют разные объёмы выбросов CO2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité