Exemples d'utilisation de "matinee" en anglais

<>
It's for a matinee. На дневной сеанс.
Harry, we got a matinee. Гарри, у нас днем выступление.
Guy sounds like matinee idol. У парня голос, как у оперного певца.
3:15 matinee of The movie. "3:15 дневной сеанс в кино".
Good luck catching the Sunday matinee. Удачи с билетами на воскресный киносеанс.
I'll catch your matinee performance tomorrow. Посмотрю на твое похмельное представление завтра.
Come to the matinee as my guests. Приходите на шоу, в качестве моих гостей.
I was running late for a matinee. Я опаздывала на дневной сеанс.
There's always time for a matinee. Но всегда есть время на нас.
I was the first matinee idol in television. Я был первым кумиром дневных шоу на телевидении.
I'll be at the old stand tomorrow matinee. Завтра вечером я буду на прежнем месте.
I would like two tickets to the Sunday matinee. Мне бы два билета на дневной в воскресенье.
There we were, the '90s version of matinee ladies. Вот они, театральные поклонницы 90-х.
Do you know where he usually eats on matinee days? Вы знаете, где он обычно ест в день спектакля?
I told you I'm not seeing the Sunday matinee. Я говорил, я не купил билеты на воскресный сеанс.
Jack took the day off to see a matinee with me. Джек взял выходной, чтобы сходить со мной в кино.
I assume we're not here to take in a matinee. Я полагаю, мы здесь не для утренней прогулки.
If you need me, I'm gonna catch a matinee of Wagner. Если я понадоблюсь, я буду на дневном концерте Вагнера.
Hey, do any of you guys want to catch a matinee tomorrow? Никто не хочет завтра утром где-нибудь посидеть?
We're gonna check out a matinee, if you'd like to come. Мы собираемся провести утренник, если вы хотите прийти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !