Exemples d'utilisation de "meat" en anglais
Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья.
When Meat Loaf sang, "I would do anything for love, but I won't do that,"
Когда Мит Лоаф пел "Во имя любви я сделаю все что угодно, но не это"
Item 5: Proposal for a UNECE Standard for Goat Meat- Carcases and Cuts
Пункт 5: Предложение по стандарту ЕЭК ООН на козлятину- туши и отрубы
The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.
Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.
Think your boy can handle the meat grinder that's coming?
Думаешь, твой парень выживет в намечающейся мясорубке?
Documentation: Draft UNECE standard for horse meat- carcases and cuts
Документация: Проект стандарта ЕЭК ООН на конину- туши и отрубы
Yeah, you did, you leveraged him right into the meat grinder.
Да, угрожали, чтобы бросить его прямо в мясорубку.
He knew someone was putting horse meat in the stew and was threatening to expose the company.
Он знал, что кто-то добавлял конину в рагу и угрожал существованию компании.
You mean you're gonna feed your friends Into a meat grinder?
Ты что, хочешь отправить своих друзей в мясорубку?
They've been doing this for 15 years and getting away with it, putting kids like me through the meat grinder.
Они занимаются этим уже 15 лет и им всё сходит с рук, запуская детей, вроде меня в эту мясорубку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité