Exemples d'utilisation de "mechanical" en anglais avec la traduction "механический"

<>
This whole machine is mechanical. Вся эта машина полностью механическая.
REGULATION No. 55 (Mechanical couplings) ПРАВИЛА № 55 (механические детали сцепных устройств)
Alternative 1: Mechanical Pressure Switches Альтернатива 1: механические мембранные переключатели
These are little mechanical computers. Это маленькие механические компьютеры.
It turns mechanical energy into electricity. Ну, он превращает механическую энергию в электричество.
other mechanical and electrical installations; and других механических и электрических установок; и
Mechanical and electrical engineering costs (Newcastle) Расходы на механические и электротехнические проектно-конструкторские работы (Ньюкасл)
the type of fuze (chemical, mechanical, electrical); тип взрывателя (химический, механический, электрический);
I'm strictly mechanical pencils these days. Сейчас пользуюсь только механическими карандашами.
Well, they can communicate through mechanical forces. Ну, например они могут "общаться" посредством механических сил.
where the overload protector is mechanical 1/ при наличии механического ограничителя перегрузки 1/
Annex 10- Specifications for mechanical key switches Приложение 10- Технические требования к механическим выключателям
Tak Gu stole Noona's mechanical pencil. Так Гу украл механический карандаш сестры.
So you think of alternative mechanical parts. Задумайтесь об альтернативных механических частях.
Treatment means: drying beds, mechanical dewatering, incineration; технологии очистки: иловые площадки, механическое обезвоживание, сжигание;
It's completely mechanical, again, a printer. Это опять совершенно механический принтер.
This is the mechanical pencil that Noona lost. Это механический карандаш, что потеряла нуна.
It supplies and erects mechanical and electrical equipment. Она занимается поставкой и установкой механического и электрического оборудования.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. В них встроены механические электрические устройства, сенсоры.
Which cable controls the elevator's mechanical lock? Какой кабель отвечает за механический замок лифта?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !