Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais avec la traduction "заседание"

<>
FOMC meeting: what to expect Заседание FOMC: что ожидать.
The President suspended the meeting. Председатель сделал перерыв в заседании.
Something about a department meeting. Что-то там насчет заседания кафедры.
Opposed meeting, raises his hand. Кто против заседания, поднимает руку.
The Derwent Enterprises Board meeting. Заседание правления Дервент Энтерпрайзис.
This concludes our plenary meeting. На этом завершается наше пленарное заседание.
3rd meeting Requests for hearing 3-е заседание Просьбы о заслушании
We're in a meeting, Rickey. Мы на заседании, Рики.
4608th meeting (closed) Security Council Chamber 4608-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
2nd (closed) meeting Trusteeship Council Chamber 2-е (закрытое) заседание Зал Совета по Опеке
4th (closed) meeting Trusteeship Council Chamber 4-е (закрытое) заседание Зал Совета по Опеке
4825th meeting (closed) Trusteeship Council Chamber 4825-е заседание (закрытое) Зал Совета по Опеке
5554th meeting (closed) Security Council Chamber 5554-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
This concludes, then, our plenary meeting. Тогда на этом завершается наше пленарное заседание.
She decided not to attend the meeting. Она решила не принимать участия в заседании.
The chairman called the meeting to order. Председатель открыл заседание.
GBPUSD is rallying into the BOE meeting. GBPUSD растет до заседания Банка Англии.
Minutes of the previous meeting were accepted. Протокол предыдущего заседания был утверждён.
Morning1 5547th meeting (closed) Security Council Chamber Первая половина дня1 5547-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
The key points for this meeting include Ключевые моменты этого заседания следующие:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !