Usage examples of "megabyte memory" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

For these conditions, only the first one megabyte (MB) of text extracted from an attachment is inspected. При этом анализируется только первый МБ текста, извлеченного из вложения.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.

This warning indicates that a maximum outgoing message size limit has been set to less than 1 megabyte (MB). Это предупреждение означает, что максимальный предел для размера исходящего сообщения задан на уровне меньше 1 МБ.

The older we become, the worse our memory gets. Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

The transaction log files are 1 megabyte (MB) each. Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ).

It turned out that my memory was largely correct. Оказалось, что мои воспроминания в основном верны.

This error indicates that a maximum incoming message size limit is set to a value less than 1 megabyte (MB). Эта ошибка указывает, что для максимального размера входящего сообщения указано значение менее 1 мегабайта (МБ).

She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.

So a megabyte, 26 million megabytes is 26 terabytes - it goes mega-, giga-, tera-. 26 terabytes. В мегабайтах: 26 миллионов мегабайт, это 26 терабайт. Порядок таков: мега, гига, тера. А тут - 26 терабайт.

You have a good memory. У тебя хорошая память.

But if you ask me, what will it cost for one MIPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable. Но спросите меня, во сколько обойдётся вычисление одного миллиона операций в секунду в 2010-м году, или секвенирование пары оснований ДНК в 2012-м году, или беспроводная передача одного мегабайта данных в 2014-м году, - как оказалось, эти вещи вполне прогнозируемы. Изменения описываются

My first computer had only 128 kilobytes of memory! В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!

It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? Это схоже таким вопросам как, А что такое мегабайт или мегабит?

What a memory! Какая память!

You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net. Понимаете, нужна энергия одного куска угля, чтобы переместить по сети один мегабайт информации.

He has a remarkable memory. У него замечательная память.

So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal. Поэтому каждый раз, когда вы загружаете файл, каждый мегабайт - это кусок угля.

The older we get, the weaker our memory becomes. Чем старше мы становимся, тем слабее наша память.

And a book, if you had a book, is about a megabyte, so - you know, if you had it in Microsoft Word. И если когда-либо у вас была книга, то вы знаете, что в формате Microsoft Word это около 1 мегабайта.

out of memory Недостаточно памяти

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download