Exemples d'utilisation de "megabyte memory" en anglais
For these conditions, only the first one megabyte (MB) of text extracted from an attachment is inspected.
При этом анализируется только первый МБ текста, извлеченного из вложения.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
This warning indicates that a maximum outgoing message size limit has been set to less than 1 megabyte (MB).
Это предупреждение означает, что максимальный предел для размера исходящего сообщения задан на уровне меньше 1 МБ.
The transaction log files are 1 megabyte (MB) each.
Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ).
It turned out that my memory was largely correct.
Оказалось, что мои воспроминания в основном верны.
This error indicates that a maximum incoming message size limit is set to a value less than 1 megabyte (MB).
Эта ошибка указывает, что для максимального размера входящего сообщения указано значение менее 1 мегабайта (МБ).
So a megabyte, 26 million megabytes is 26 terabytes - it goes mega-, giga-, tera-. 26 terabytes.
В мегабайтах: 26 миллионов мегабайт, это 26 терабайт. Порядок таков: мега, гига, тера. А тут - 26 терабайт.
But if you ask me, what will it cost for one MIPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable.
Но спросите меня, во сколько обойдётся вычисление одного миллиона операций в секунду в 2010-м году, или секвенирование пары оснований ДНК в 2012-м году, или беспроводная передача одного мегабайта данных в 2014-м году, - как оказалось, эти вещи вполне прогнозируемы. Изменения описываются
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit?
Это схоже таким вопросам как, А что такое мегабайт или мегабит?
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.
Понимаете, нужна энергия одного куска угля, чтобы переместить по сети один мегабайт информации.
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.
Поэтому каждый раз, когда вы загружаете файл, каждый мегабайт - это кусок угля.
And a book, if you had a book, is about a megabyte, so - you know, if you had it in Microsoft Word.
И если когда-либо у вас была книга, то вы знаете, что в формате Microsoft Word это около 1 мегабайта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité