Usage examples of "memory size" in English with translation to Russian

<>
Searching for the terminal with memory activity matching the size of the virus. Поиск терминала с активностью памяти, соответствующей размеру вируса.
If you receive warnings that your virtual memory is low, you'll need to increase the minimum size of your paging file. Если вы получаете предупреждения о нехватке виртуальной памяти, необходимо увеличить размер файла подкачки.
A larger buffer size uses more memory on the Exchange Server computer and may decrease the number of users who can access the front-end server. Буфер большего размера использует больше памяти на компьютере сервера Exchange и может быть причиной уменьшения количества пользователей, имеющих доступ к серверу переднего плана.
Change the size of virtual memory Изменение объема виртуальной памяти
This includes but is not restricted to: null pointer handling, uninitialised variables, range checking, array size verification, memory allocation and de-allocation, exception handling. оперирование нулевым указателем, неинициализированные переменные, контроль по диапазону, проверка размера массива, распределение и перераспределение памяти, обработка исключительных ситуаций.
The size of each BIN file is equal to the amount of memory allocated to the guest machine. Размер каждого BIN-файла равен объему памяти, выделенному ведомой машине.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
The older we become, the worse our memory gets. Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
It turned out that my memory was largely correct. Оказалось, что мои воспроминания в основном верны.
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. Победа и поражение не решаются только размером армии.
She lost her memory in a traffic accident. Она потеряла память в автокатастрофе.
This size is too large for me. Этот размер слишком большой для меня
You have a good memory. У тебя хорошая память.
These hats are the same size. Эти шляпы одного размера.
My first computer had only 128 kilobytes of memory! В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
Do you know your size? Вы знаете Ваш размер?
What a memory! Какая память!
Do you have these shoes in my size? Есть ли у вас эти туфли моего размера?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!