Exemples d'utilisation de "memory" en anglais

<>
Seven times, if memory serves. Семь раз, если мне не изменяет память.
Snook only does memory extractions. Снук только извлекает воспоминания.
Format a spare USB flash drive as a memory unit. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
It's like memory foam. Как с эффектом памяти.
Not everybody likes memory foam. Не всем нравится предаваться воспоминаниям.
Select the memory unit that you want to move your profile to. Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Memory, indeed, is running rampant. Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания.
The problem is in the decision-making circuits of the main memory core. Проблема в цепях принятия решений ядра оперативного запоминающего устройства.
Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.
It's a good memory. Это хорошие воспоминания.
Configure these flash drives as memory units to work with the Xbox 360. Настройте эти USB-устройства флэш-памяти как запоминающие устройства для использования с консолью Xbox 360.
She has a long memory. У нее долгая память.
A regular trip down memory lane. Очередной трип по воспоминаниям.
This may mean that a storage device (memory unit or hard drive) was not found during the update. Это может означать, что во время обновления не удалось найти запоминающее устройство (карту памяти или жесткий диск).
You have a good memory. У тебя хорошая память.
Like a trip down memory lane. Путешествие по воспоминаниям.
At least 75 megabytes (MB) of available storage space on your Xbox 360 console or on an attached memory device Как минимум 75 МБ свободного места на консоли Xbox 360 или присоединенном запоминающем устройстве
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
You suffer from a defective memory. Ты страдаешь от ложных воспоминаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !