Exemples d'utilisation de "mentee" en anglais

<>
As your mentor, what do you say, mentee? Это я предлагаю как куратор, а что скажешь ты, ученик?
It often comes as a blow when a very special mentee says, "hey, I'm gonna take everything my sensei taught me, spread my wings and move on" Это всегда неожиданно, когда твой любимый ученик говорит "Эй, сэнсей научил меня, всему что мог, и пришло время расправить крылья и двигаться дальше"
I don't choose my mentees lightly. Я тщательно выбираю своих учеников.
I want a true mentee. Я хочу настоящего подопечного.
It's my mentee, Jenna. Это моя опекаемая, Дженна.
He is my mentee, after all. В конце концов он мой подопечный.
What about that mentee you had? Как насчет твоей подопечной?
16-year-old mentee following me around. 16-летних подопечных, ходящих за мной по пятам.
A toast to my friend and mentee Тост за мою подругу и подопечную
Oh, look, there's your mentee now. О, смотри, это твоя нынешняя подопечная.
I'm not even talking to my mentee. Я даже не разговариваю с моим опекаемым.
You heard that my mentee, Candace, performed her first successful surgery last night. Вы слышали что моя подопечная, Кэндис, провела свою первую успешную операцию прошлым вечером.
He is a mentor to her, and she is his impressionable, young mentee. Он ее наставник и она его впечатляет, молоденькая подопечная.
And this is definitely the gas talking, but I'd be a lot worse off if I'd never met you, Lemon, and I'm proud to have you as a mentee. И вот это уже определенно говорит газ, но я был бы гораздо более плохим человеком если бы не встретил тебя, Лемон, и я горжусь тобой как ученицей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !