Exemples d'utilisation de "merge" en anglais avec la traduction "слияние"

<>
afficher
Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]
Choose the merge field name. Выберите имя поля слияния.
Insert Address Block merge field Вставка поля слияния "Блок адреса"
Click Insert Mail Merge Field. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния».
Data sources for mail merge Источники данных для слияния
Word shows invalid merge fields. Word покажет поля слияния, в которых есть ошибки.
Mail merge using an Excel spreadsheet Слияние с использованием таблицы Excel
In Insert Merge Field, select Year. В пункте «Вставить поле слияния» выберите «Марка».
Choose OK to run mail merge. Нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить слияние.
The subject can include merge data. Тема может включать данные слияния.
Step 2: Start the mail merge Этап 2. Запуск слияния
Step 5: Save your mail merge Этап 5. Сохранение слияния
Step 3: Insert a merge field Этап 3. Вставка поля слияния
Set the rules for a mail merge Настройка правил для слияния сообщений электронной почты
Choose OK to insert the merge field. Нажмите кнопку ОК, чтобы вставить поле слияния.
If necessary, open your mail merge document. Если необходимо, откройте документ слияния.
On the Action Pane, click Batch merge. В области действий щелкните Слияние партии.
Click Delete to reject the batch merge. Щелкните Удалить, чтобы отклонить слияние партий.
Create and print labels using mail merge Создание и печать наклеек с помощью слияния
Notes: Examples of mail merge fields include: Примечания: Примеры полей слияния:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger