Exemples d'utilisation de "middle east" en anglais avec la traduction "ближний восток"

<>
Not in the Middle East. Не на Ближнем Востоке.
The New Middle East Order Новый порядок на Ближнем Востоке
The Middle East is unraveling. Ближний Восток распадается.
The Middle East in Motion Ближний Восток в движении
Old battles, new Middle East Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Bush’s New Middle East Новый Ближний Восток Буша
Obama and the Middle East Обама и Ближний Восток
Is Middle East War Inevitable? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
Exiting the Middle East Labyrinth Выход из лабиринта Ближнего Востока
The Emerging “New Middle East Зарождающийся «новый Ближний Восток»
Europe’s Middle East Mission Миссия Европы на Ближнем Востоке
Let the Middle East Govern Itself Оставьте Ближний Восток Править Собой
A Middle East Health-Care Revolution Медицинская революция на Ближнем Востоке
The Middle East’s Feminist Revolution Феминистская революция Ближнего Востока
The Middle East’s New Game Новая игра на Ближнем Востоке
How to Help the Middle East Как помочь Ближнему Востоку
The Middle East Rushes to Intervene Ближний Восток спешит на помощь
The Roots of Middle East Mistrust Корни недоверия Ближнего Востока
The Middle East’s Lost Decade Потерянное десятилетие Ближнего Востока
Modernizing the Middle East’s Economies Модернизация экономик Ближнего Востока
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !